《巫師3》受吧友啟發，嘗試做了一下中英文對照版，取水用水
- 巫師3
浪跡在江湖邊：等下，正在把文件上傳到百度云，寫一下使用說明，然后分享一下 發布于 2024-01-16 16:50:04
浪跡在江湖邊：自問自答
1.翻譯都是官方的，啥也沒有改動過。
2*內要選擇簡體中文哦，其他語言不行，如果有繁體和英文需求的，我也可以做一下哦
3.部分cg為什么沒有英文，因為沒有找到，所有沒有
有什么問題，可以反饋給我哦，我可以改一改哦 發布于 2024-01-16 16:50:04
svteaits：下載了還沒有用 有幾個問題先問一下大佬：
1 這個跟自己打的簡中補丁重不重復？
2 還原的話是不是將cn.w3strings覆蓋回來？ 發布于 2024-01-16 16:50:04
流年回首成陌路：大佬牛逼，但為啥有種課本既視感 發布于 2024-01-16 16:50:04
DopplerMonster：題主，那個……我想要繁體的好做嗎？ 發布于 2024-01-16 16:50:04
無極囧囧囧：**** 收了 我玩的時候就感覺翻譯有些地方不太對 但是里面的口音又讓我很難完全聽懂 發布于 2024-01-16 16:50:04
鬼泣灬丶：把那個cn改成zh，就可以用繁中吧 發布于 2024-01-16 16:50:04
北方無佳人888：漢化組該下崗了？ 發布于 2024-01-16 16:50:04
510好過v：玩巫師3 你甚至可以學嚶語
只需體驗3分鐘 你就會和我一樣
愛上介款游戲 發布于 2024-01-16 16:50:04
決定不再去恐懼：如果是只有字幕雙語，而且是看電影時那種上下的就好了 發布于 2024-01-16 16:50:04
510好過v：bug 數字顯示有問題 估計是編碼
全是$$$
發布于 2024-01-16 16:50:04
ZhangYu_59：多謝分享！之前還在和做另一版的大神在討論，和你一樣都是自寫程序來做的
其實有些文本后面不添加英文最好，在我看的時候界面選項，或者物品名稱這種也是在文件里有ID，但是感覺這種添加英文看起來很丑而且大概都不會支持，畢竟雙語字幕最重要的還是劇情方面的
如果題主對這個還有動力的話，感覺跟另一版的大神合作也可以啊，說不定可以解決換行符的問題 發布于 2024-01-16 16:50:04
artleast：題主還有嗎？鏈接掛了 發布于 2024-01-16 16:50:04
用戶名被注冊he：鏈接掛啦！求！ 發布于 2024-01-16 16:50:04
sb68825025：壇子自家度盤的鏈也吞，沒救了 發布于 2024-01-16 16:50:04
用戶名被注冊he：感動 發布于 2024-01-16 16:50:04
ddzjx1993：_(:з」∠)_哇 看起來好棒 發布于 2024-01-16 16:50:04
Hvedrungr：題主能分享個鏈接嗎 發布于 2024-01-16 16:50:04
wosonnilikai：如何同時安裝英日中語音呢?之前貌似安裝一種 另一種就沒有了 發布于 2024-01-16 16:50:04
蘭斯的世界：其實主要想要個日語語音。。 發布于 2024-01-16 16:50:04
上海市委工書記：b站up主青銅的幻想做了一個挺好的中英雙語字幕，鏈接就在他主頁公告 發布于 2024-01-16 16:50:04
Saligiayys：題主大神，求個鏈接，終于不用來回切字典啦！ 發布于 2024-01-16 16:50:04
叫奶醫院：題主鏈接做成圖片吧，另外再催一次鏈接 發布于 2024-01-16 16:50:04
紀念碑谷77：題主題主，求個鏈接 發布于 2024-01-16 16:50:04
超大號熊寶寶：老哥 救救孩子 你鏈接全被吞了 我想打你補丁重新玩個一周目啊 發布于 2024-01-16 16:50:04
一發動機客戶個：之前隨手下的，給題主補鏈接
發布于 2024-01-16 16:50:04
嵐羽の殤：求鏈接，樓上的地址顯示不存在 發布于 2024-01-16 16:50:04
一發動機客戶個：看來發圖片也不好使，幾個字母都打不對，還是度盤自己的問題？
*
s://pa
n.ba
idu.c
om/
s/1
xPVQ
2giYuXm
fKsWkkZ
hhIw 發布于 2024-01-16 16:50:04
呵呵握手：1xPVQ2giYuXmfKsWkkZhhlw
404(⊙﹏⊙) ，是我輸錯了么- -、 發布于 2024-01-16 16:50:04
qyh331556812：題主可以分享一下嘛，我想試試雙語字幕 發布于 2024-01-16 16:50:04
edward980614：樓主請問還能下嗎？這幾天剛安裝，最想下的模組就是你這個，能不能重新補上連結，要是有繁中等更是感激不盡 發布于 2024-01-16 16:50:04
Gient_Lily：這是mod還是覆蓋？ 發布于 2024-01-16 16:50:04
1HHHHHhn：
為啥我的有亂碼 發布于 2024-01-16 16:50:04
_GordonFreeman：連接掛了啊 求！ 發布于 2024-01-16 16:50:04
路明非的大舅哥：求補一下鏈接啊大佬 發布于 2024-01-16 16:50:04
更多《巫師3》受吧友啟發，嘗試做了一下中英文對照版，取水用水相關問題
問題：《巫師3》凱拉的死因找到了
回答：基干一個艦團就是500萬軍艦呢 詳情 >
問題：《巫師3》兄弟萌，我做了一套貓派高級，以為有套裝加成了呢，他說到宗師級
回答：得了，真有帶節奏的吵也沒用，叫吧務刪帖最好。 詳情 >
問題：《巫師3》【昆特牌 Gwent Redux】終極版1.6.1漢化
回答：對了，順便說一句，萊拉雖然戲份不多，但是我對她真的很有好感，可惜 詳情 >
問題：《巫師3》所以杰洛特的馬到底叫啥
回答：螃蟹降級跌補償 第一次降有 至于攻擊防御配合 從來沒變過 詳情 >
問題：《巫師3》萌新通關啦 是這種結局 老哥們幫我看看
回答：經典yx不用反，可惜不好賣 詳情 >