真人版一休遭吐槽 網(wǎng)友建議他去演蠟筆小新
又到了80后懷舊時(shí)間。《聰明的一休》真人版6月30日在日本播出,昨天,人人影視已經(jīng)放出了雙語(yǔ)字幕版,引起熱議。鈴木福小朋友在宣傳海報(bào)上的一休造型,讓很多80后們“幻滅”了。?
歡迎大家點(diǎn)擊此處觀賞本片
看完這部總共3集、總長(zhǎng)100多分鐘的迷你劇集之后,網(wǎng)友們紛紛吐槽,“這個(gè)一休長(zhǎng)得一點(diǎn)也不聰明”、“這孩子還是演蠟筆小新去吧”、“我要休息,休息一下”……
小眼睛一休幻滅,小葉子超萌
其實(shí),對(duì)于真人版毀滅經(jīng)典動(dòng)畫(huà)的事情,觀眾已經(jīng)司空見(jiàn)慣。連讓·雷諾的多啦A夢(mèng)都承受過(guò)了,沒(méi)什么是不能接受的。何況,鈴木福的一休,也就是眼睛小了點(diǎn),靈氣少了點(diǎn),腦袋大了點(diǎn)。?
雖然在很多中國(guó)觀眾看來(lái),這個(gè)真人一休長(zhǎng)得有點(diǎn)抱歉,不過(guò)今年8歲的鈴木福在日本可是炙手可熱的童星。去年4月,他和蘆田愛(ài)菜主演的電視劇《寶貝的生活守則》曾風(fēng)靡一時(shí);去年年底,這兩個(gè)小童星又參加了NHK第62屆的紅白歌大賽,在這個(gè)日本每年一度的最高水準(zhǔn)歌唱比賽上,兩個(gè)8歲小孩出盡風(fēng)頭。
不過(guò),這次和鈴木福搭檔的不是蘆田愛(ài)菜,而是小林星蘭。雖然小林的人氣遠(yuǎn)不及有“天才神童”稱號(hào)的蘆田,但她已經(jīng)被網(wǎng)友贊為“完全再現(xiàn)”甚至“超越原版”的小葉子。這個(gè)接拍過(guò)很多廣告的小蘿莉,雖然在真人版《聰明的一休》里戲份不多,但她憑著一雙明亮的大眼睛,一臉很萌的表情,三兩下就搶了一休的戲。
成宮寬貴的新右衛(wèi)門(mén),如動(dòng)畫(huà)里一樣“很傻很天真”,但是卻沒(méi)有動(dòng)畫(huà)里那么濃眉大眼。顯然,當(dāng)年憑校園偶像劇《極道鮮師》走紅的成宮同學(xué),還是更適合碎劉海、現(xiàn)代裝,古裝讓他的缺陷無(wú)處藏身。
相比之下,東山紀(jì)之的足利義滿將軍就讓人眼前一亮了。一改原版動(dòng)畫(huà)里猥瑣大叔的形象,東山扮演的將軍就是“高帥富”的典型;即便在隨著一休微服私訪時(shí)披了一條破爛麻袋,都掩蓋不住他的貴族英氣。難怪有很多女網(wǎng)友犯花癡,直言“就是沖著東山紀(jì)之去的。”
真人化的經(jīng)典場(chǎng)景,大多成笑料
這次富士電視臺(tái)拍攝的一休真人版,并不算真正的電視劇,而是插播在兩部日劇中的迷你劇,以“友情”、“師兄弟愛(ài)”、“親子愛(ài)”為主題推出了3個(gè)故事。雖然只有3集,不過(guò)一休的許多經(jīng)典事跡都被拍了進(jìn)去,諸如“不向橋邊過(guò)”、“金閣寺捉虎”、“獸皮和大鼓”、“有毒的麥芽糖”等。
劇中還有許多還原動(dòng)畫(huà)的場(chǎng)景。片頭曲中幾個(gè)小和尚依次摔倒的鏡頭讓人一下就想起了“格地格地格地格地……”(《聰明的一休》主題曲),可惜的是,電視劇版的片頭曲是重新創(chuàng)作的童謠。
“提問(wèn)!”“回答!”看過(guò)動(dòng)畫(huà)片的人,估計(jì)小時(shí)候都在學(xué)校里玩過(guò)這種游戲。不過(guò),看到真人版,“高帥富”的將軍大人和“很傻很天真”的新右衛(wèi)門(mén)一本正經(jīng)地說(shuō)“提問(wèn)!”“回答!”,很難不笑場(chǎng)。
一休思考的時(shí)候在腦袋上畫(huà)圈,“叮”地一聲,計(jì)上心頭,這是動(dòng)畫(huà)片里最讓人期待的鏡頭之一。可當(dāng)這一套原封不動(dòng)地出現(xiàn)在鈴木福小朋友身上,魔法似乎消失了。也或許是因?yàn)橛^眾都長(zhǎng)大了,看見(jiàn)一休凡事都要“叮”地一下才能解決,不免覺(jué)得,這孩子有點(diǎn)“二”。
唯有晴天娃娃依然讓我們憂傷,一休的母親依然讓我們鬧心。
“世界上致遠(yuǎn)又致近的是什么?”這么哲學(xué)的問(wèn)題問(wèn)給一個(gè)幾歲的孩子,答不出來(lái)就不準(zhǔn)找媽媽;眼看著一休在身后追著喊媽媽,都狠心不回頭,母上大人您是有多鐵石心腸?
“致遠(yuǎn)又致近的,是人心。”可憐在皇權(quán)斗爭(zhēng)中被拋棄的一休,那么小就懂得了這樣傷感的哲學(xué)。
而我們這些懷舊的80后,也只能再次感慨,世上致遠(yuǎn)又致近的,是童年的經(jīng)典。
更多真人版一休遭吐槽 網(wǎng)友建議他去演蠟筆小新相關(guān)問(wèn)題
問(wèn)題:《柯南》為什么TV版是青蛙,而真人版中是熊?
回答:小想又開(kāi)坑文寫(xiě)完了嗎?scevo截圖貼更新了嗎?3rdevo截圖貼還記得嗎?視頻都錄好了? 詳情 >
問(wèn)題:《鋼之煉金術(shù)師》剛看了《嘆息之丘的圣星》,讓我怎么吐槽啊= =
回答:工業(yè)區(qū)和港口 詳情 >
問(wèn)題:《尸兄》麒麟真人的實(shí)力有超神嗎?秦朝的國(guó)師。
回答:各600球以上,天秤平滑出的,椰子全是最后100球出的 詳情 >
問(wèn)題:《劍靈》不知道說(shuō)什么給大家拜個(gè)早年
回答:4個(gè)人刷大媽最多10分鐘都不用 而且沒(méi)這么容易翻車(chē)。 詳情 >
問(wèn)題:《DOTA2》SCCC天梯登頂 卻遭網(wǎng)友質(zhì)疑戰(zhàn)績(jī)難看不適合打一?
回答:哇~~好開(kāi)心~~有mc ga~我都諗著po 反篇文~~一齊+油la ~ 詳情 >